Esse texto diz respeito a confiabilidade da transmissão do texto bíblico, sobretudo o Novo Testamento. Quanto a confiar em sua mensagem é algo que depende da fé de cada um .
Nove razões para você confiar no texto que chegou até nós
1. Existem milhares de manuscritos do NT(em grego, idioma original) que servem de base para as traduções que chegaram até nós.
2. Esses manuscritos encontram-se em bibliotecas como a John Ryland na Universidade de Manchester e estão disponíveis para os estudiosos, servindo de testemunha que o texto que chegou até nós, contém o mesmo conteúdo escrito nos autógrafos (primeira versão)
3. Embora o NT tenha sido escrito e mantido por copistas der forma manual durante 14 séculos (até a invenção da máquina de imprensa), os erros de transmissão são mínimos e não comprometem as doutrinas centrais da fé cristã.
4. Em algumas versões, como a ARA, os textos que apresentam alguma dúvida quanto a sua existência no texto original, vem acompanhado de colchetes para sinalizar de forma transparente os pequenos pontos da bíblia onde se tem alguma dúvida.
5. Essas dúvidas aparecem pois existem milhares de manuscritos que podem ser comparados, de modo que em alguns manuscritos apresentam um versículo ou palavra que em outros manuscritos não aparecem, esse problema só existe pela benção de haver milhares de manuscritos para serem comparados.
6. De acordo com autoridades neste assunto como os doutores Wilson Paroschi e Rodrigo Silva, as partes do NT entre colchetes não chegam a 3% de todo texto bíblico.
7. Comparado com obras clássicas da antiguidade a bíblia tem muito mais manuscritos que testemunham a seu favor, além disso, muitos deles são de épocas muito próximas de seus autores. Como exemplo, podermos citar o papiro p52, um fragmento do evangelho de João datado de 125 d.C.
8. Em contrapartida, obras como a República de Platão, um clássico da filosofia escrita por volta de 420 a.C na Grécia, tem apenas 7 manuscritos sobreviventes ao tempo para servirem de testemunha do texto que chegou até nós, sem falar que, desses 7 manuscritos, o mais antigo é de 800 d.C, ou seja, tem 1200 anos de distância para seu autor original. Não da nem para comparar com a bíblia.
9. O texto bíblico não foi adulterado pela igreja católica como muitos afirmam, uma simples evidência a cerca disso é o fato da tradução bíblica para línguas locais terem sido a grande arma dos reformadores do século XVI para expor as contradições de alguns ensinos da igreja romana naquela época, caso a igreja católica tivesse adulterado, com certeza a bíblia não apresentaria contradições entre as doutrinas romanas e as escrituras.
Ou seja, a bíblia é um livro muito mais confiável do ponto de vista técnico do que qualquer obra escrita no mesmo período , no entanto, estudiosos seculares, mídia e pessoas do senso comum, não mencionam os fatos citados acima e normalmente põe credibilidade do texto bíblico sob dúvida.
Comentários